上周末，金硕（Seuk Kim）带着三只小狗从马里兰州起飞，这是他为拯救有需要的动物而进行的多次志愿飞行中的最新一次。

　　在实现了成为一名飞行员的童年梦想之后，金从灾区、拥挤的避难所和其他不幸的地方——包括一只被困在集装箱里几天的狗——运送猫和狗到救援组织。他让其他飞行员也这么做。

　　但周日飞往纽约的航班是他的最后一次航班。当局说，在明显遇到气流后，Kim的1986年Mooney M20J在卡茨基尔山脉的白雪皑皑的树林中坠毁，导致49岁的飞行员和其中一只狗死亡。另外两只幼崽幸存下来，周二正在康复。

　　“世界上很少有像他这样的人。他没有不可告人的动机。他从不需要认可，”同为救援飞行志愿者的悉尼·加利（Sydney Galley）说。“他只是想帮忙。”

　　威士忌是一只4个月大的拉布拉多混血小狗，它被发现蜷缩在雪地里，两条腿都断了。在康涅狄格州米德尔敦的派珀纪念兽医急救专科医院等待手术时，它表现得很好。视频显示，这只茶色的小狗被揉了揉肚子，舔了舔工作人员的脸，然后在换腿绷带的时候平静地环顾四周。

　　另一只幸存的狗是一只18个月大的约克郡梗混血狗布鲁托，周一被发现时受了轻伤。周二，布鲁托来到了肖哈里谷动物收容所（Animal Shelter of Schoharie Valley），这家位于纽约的机构原本计划接收这三只狗。加利说，第三只是一只5磅（2.3公斤）重的小狗，名叫丽莎。

　　美国联邦航空管理局（Federal Aviation Administration）周二表示，这架飞机在不明情况下在山区坠毁。美国国家运输安全委员会的调查人员当时在坠机现场。

　　格林县警长彼得·库斯明斯基（Peter Kusminsky）表示，周日能见度很低，在飞机傍晚坠落前，由于湍流，金曾寻求改变飞行高度的许可。

　　加利说，这架飞机是金正日最近几个月购买的第三架飞机，配备了在紧急情况下帮助定位它的技术。警长说，尽管如此，当局直到周日午夜左右才找到这架飞机，当时飞机被埋在距离最近的道路几英里的一英尺厚的积雪中。

　　金与他的妻子和三个孩子住在弗吉尼亚州的斯普林菲尔德。他的堂兄克里斯汀·金（Christine Kim）在Facebook上留言说，他来自韩国，“来到这个国家时，除了梦想什么都没有，通过努力工作和坚持不懈，他过上了有意义和慷慨的生活。”

　　金氏家族在网上发布的讣告中说，他“机智、率性、慷慨大方”，既有爱心，又有冒险精神。

　　Seuk Kim曾在公共关系和市场营销领域工作过。他的家人说，他的消遣包括做饭和看棒球，但他一直渴望飞行。

　　他最终实现了这个愿望。加利说，他最近告诉朋友，他在一家包机公司找到了一份工作。

　　“他站在世界之巅，”她说。

　　加利说，大约四年前，金开始驾驶搜救犬，并成为一名敬业的志愿者，每周处理多达三次飞行，并帮助其他飞行员排队。她回忆说，对于大狗、其他飞行员不想飞的猫，或者动物上厕所的事故，他都毫不畏惧，几乎对任何请求都微笑着回应，“当然，我能做到。”

　　据加利和他的纪念网站上的一篇文章称，今年早些时候，他放飞了“集装箱狗康妮”，这只狗是在休斯顿港的一个集装箱里发现的。

　　加利回忆说，今年秋天，飓风“海伦”袭击了美国东南部的部分地区后，金帮助将发电机和其他物资空运到受灾严重的北卡罗来纳州西部，甚至还买了一辆皮卡车，用来运送农场的干草。

　　“永远改变动物救援组织”的彭妮·爱德华兹（Penny Edwards）是金帮助应对海伦的组织之一，她称他“不仅是我们，而且是整个救援界的巨大财富”。

　　“我们的心都碎了，”她在周二的一封电子邮件中写道。

　　Schoharie Valley动物收容所的执行董事玛吉·杰克曼·普赖尔（Maggie Jackman Pryor）说，金姆多年来帮助拯救了数百只动物。

　　其中有一只狗和她的五只小狗，他在10月份把它们送到了巴尔的摩Kuddles & Kisses K9 Rescue的凯茜·韦斯特（Cathy West）那里。韦斯特说，这只杂交狗在田纳西州一个人满为患的收容所被列入了安乐死名单。

　　她说：“他非常积极地向志愿者和其他飞行员宣传，这是拯救这些狗的一件好事，这样它们就不会死在收容所。”

　　加利说，周日，金在弗吉尼亚州的一个机场接了四只狗，她的丈夫刚刚把它们从格鲁吉亚送到那里。在兴奋地告诉丈夫他的新包机工作后，金起飞了，在马里兰州的一个小机场放下了一只大狗，然后和其他的人一起前往纽约的奥尔巴尼。

　　她想象他在飞机坠毁时向他的狗乘客道歉。

　　“他总是，”她说，“把所有人都放在自己前面。”