麦格雷戈加入上诉

　　周五，一名女子在民事法庭上赢得了对综合格斗选手康纳·麦格雷戈（Conor McGregor）的赔偿要求，因为她指控他于2018年在都柏林一家酒店强奸了她。

　　尼基塔·汉德向都柏林高等法院提起诉讼，当陪审团作出判决，判其赔偿248603欧元（258559美元）时，36岁的麦格雷戈摇了摇头。

　　法庭被告知，麦格雷戈涉嫌在2018年12月“残忍地强奸和殴打”汉德，但这位爱尔兰体育明星声称他们发生了双方同意的性行为。

　　35岁的汉德在判决后告诉记者：“我希望我的故事能提醒大家，不管你有多害怕：大声说出来，你有自己的声音，继续为正义而战。”

　　她感谢了她的家人，包括她的女儿弗雷娅。

　　“在过去的六年里，在这场噩梦中，她给了我如此多的力量和勇气，让我继续为正义而努力，”她补充道。

　　“我想让弗雷娅和其他所有男孩和女孩知道，如果你发生了什么事，你可以为自己挺身而出——不管那个人是谁——正义会得到伸张。”

　　民事案件的证明标准比刑事案件低，陪审团被要求根据可能性的平衡而不是排除合理怀疑来决定案件。

　　尽管陪审团在汉德对麦格雷戈的指控中做出了有利于她的裁决，但她在对另一名男子的人身攻击诉讼中败诉。

　　法庭在两周的时间里听取了包括汉德在内的证人的证词，汉德在此案中没有自动匿名权。

　　汉德补充说，她“被得到的支持感动了”。

　　“对于每一个向我伸出援手的人——一张卡片、一封信、一封电子邮件，所有的一切——它都没有被忽视。谢谢你，我真的很感激。”

　　本月早些时候，爱尔兰国家广播公司RTE报道说，汉德“非常沮丧和失望”，因为公诉署署长告诉她，他们不会就她的指控起诉麦格雷戈或另一个男人。

　　She sought a review of the DPP's decision, but it was upheld.

　　Hand suggested that the DPP was not prosecuting because one of the suspects was a famous person, RTE reported.

　　麦格雷戈是终极格斗冠军赛（UFC）综合格斗巡回赛历史上最大的明星之一，曾获得过羽量级和轻量级冠军。

　　The DPP's office, however, said the director herself had reviewed the file personally but that the case was very complex and there was no reasonable prospect of a conviction for either man.

　　在X的一份声明中，麦格雷戈表示他打算上诉。

　　我现在和家人在一起，专注于我的未来。”

　　“感谢全世界所有支持我的人，”他补充道。

　　去年11月，麦格雷戈在爱尔兰骚乱期间发布了一系列社交媒体帖子，批评政府的移民政策，成为头条新闻。

　　哈尔/ ea