泰尔，黎巴嫩——以色列和黎巴嫩激进组织真主党之间的停火协议于周三开始生效，尽管以色列和黎巴嫩军队警告他们远离某些地区，但居民们仍开着装满物品的汽车涌向黎巴嫩南部。

　　如果停火得以维持，以色列和真主党之间持续了近14个月的战斗将结束。这场战斗在9月中旬升级为全面战争，并有可能将真主党的赞助人伊朗和以色列最亲密的盟友美国卷入更大范围的冲突。

　　该协议没有解决加沙的战争问题。据医院官员说，以色列夜间对加沙城两所由学校改建的避难所发动袭击，造成11人死亡，其中包括四名儿童。以色列说，其中一次袭击的目标是哈马斯的一名狙击手，另一次袭击的目标是藏匿在平民中的激进分子。

　　黎巴嫩的停火可能会让120万因战斗而流离失所的黎巴嫩人和成千上万逃离边境家园的以色列人得到一些喘息的机会。

　　59岁的穆罕默德·卡法拉尼（Mohammed Kaafarani）从黎巴嫩的比迪亚斯村（Bidias）流离失所，他说：“那是肮脏而丑陋的60天。”“我们到了一个无处可藏的地步。”

　　这项由美国和法国斡旋达成的协议星期二晚间得到以色列的批准。协议要求停火两个月，并要求真主党停止在黎巴嫩南部的武装存在，而以色列军队则返回以色列一侧的边界。

　　数千名额外的黎巴嫩军队和联合国维和部队将部署在南部，由美国领导的国际小组将监督遵守情况。

　　以色列说，如果真主党违反协议条款，它保留打击真主党的权利。以色列总理内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）的办公室说，部队逮捕了四名真主党特工，其中包括一名当地指挥官，他们进入了所谓的禁区。它说，军队已经奉命阻止人们返回边境附近的村庄。

　　以色列仍在加沙与哈马斯激进分子作战，以回应哈马斯于2023年10月越境袭击以色列南部。但美国总统拜登周二表示，他将在未来几天再次努力，试图在这个饱受战争蹂躏的巴勒斯坦飞地达成协议。

　　停火生效几小时后，成千上万的人把他们的财物和床垫绑在车顶上，从贝鲁特向南开车。在港口城市西顿的北部入口，交通堵塞。

　　返回港口城市提尔的居民侯赛因·斯威丹（Hussein Sweidan）说：“这是我们、什叶派和整个黎巴嫩的胜利、骄傲和荣誉的时刻。”他说，他认为停火是真主党的胜利。这个什叶派激进组织经常受到黎巴嫩其他宗教团体成员的批评。

　　在该市的一个主要环岛上可以听到零星的庆祝枪声，司机们鸣笛，居民们欢呼。

　　以色列军方警告流离失所的黎巴嫩人不要返回黎巴嫩南部被疏散的村庄，以色列军队在10月初地面入侵后仍然驻扎在那里。以色列军方表示，军队开火是为了击退一些进入禁区的车辆。

　　包括一名为美联社工作的自由摄影师在内的三名记者说，他们在报道流离失所者返回距离边境约6公里的Khiam镇时被以色列军队开枪打伤。最近几天，这里发生了激烈的战斗。以色列军方表示正在调查。

　　一名以色列安全官员表示，以色列军队在停火开始数小时后仍在原地，只会逐步撤离。

　　这位官员说，撤军的速度和黎巴嫩平民返回家园的时间表将取决于协议是否得到实施和执行。这位官员没有被授权与媒体讨论这笔交易及其实施情况，因此他要求匿名。

　　黎巴嫩军方要求返回黎巴嫩南部的流离失所者避开前线村庄和城镇，直到以色列军队撤离。

　　居民们将回到以色列军队在战役中造成的巨大破坏中，整个村庄被夷为平地。以色列军方说，他们发现了大量的武器库和基础设施，他们说，这些设施是为真主党发动10月7日那样的对以色列北部的袭击准备的。

　　据黎巴嫩卫生官员称，自冲突开始以来，已有超过3,760人在黎巴嫩被以色列炮火打死，其中许多是平民。

　　在以色列，人们的情绪要压抑得多，流离失所的以色列人担心，该协议不足以遏制真主党，也没有解决加沙和仍被关押在那里的人质的问题。

　　“我认为回到我们的家园仍然不安全，因为真主党仍然离我们很近，”从以色列北部城市基利亚特什莫纳（Kiryat Shmona）流离失所的以色列人埃利亚胡·马曼（Eliyahu Maman）说。基利亚特什莫纳距离黎巴嫩边境不远，在数月的战斗中受到了严重打击。

　　周三早上，在一个寒冷的雨天，基里亚特·什莫纳（Kiryat Shmona）仍然很安静。少数人四处走动，检查早些时候火箭袭击造成的破坏，包括一辆公共汽车的车顶。该镇的购物中心此前曾遭到袭击，现在似乎又遭到了新的破坏，一枚火箭被困在一栋公寓楼旁边的地面上。

　　这场战斗在以色列造成70多人死亡，其中一半以上是平民，还有几十名以色列士兵在黎巴嫩南部作战。

　　大批流离失所者返回他们的社区可能需要几个月的时间，其中许多人遭受了火箭弹的严重破坏。

　　以色列可以宣称在这场战争中取得了重大胜利，包括击毙真主党最高领导人哈桑·纳斯鲁拉（Hassan Nasrallah）及其大部分高级指挥官，并摧毁了大量激进分子的基础设施。这起涉及引爆寻呼机和对讲机的复杂袭击，被广泛认为是以色列所为，似乎表明这个神秘的激进组织受到了相当程度的渗透。

　　真主党在战争中伤痕累累、血流成河，在2006年的战争中与以色列陷入僵局而建立起来的声誉也因此受损。然而，它的战士仍然设法在地面上进行了猛烈的抵抗，减缓了以色列的前进速度，同时每天继续向边界对面发射数十枚火箭、导弹和无人机。