韩国驻日大使朴哲熙（中）25日在日本西海岸佐渡岛佐渡矿区，向二战时期日本强征劳工的受害者们致敬。首尔官员和家属分别举行了追悼仪式也不是受害者，因为韩国称在与该活动有关的问题上存在“分歧”，无法与日本解决，因此抵制了日本主办的活动。(联合通讯社)

　　周一，韩国政府在日本举行了自己的仪式，纪念在日本旧矿区被强制征用的韩国受害者。此前，由于东京方面在履行纪念受害者的承诺方面明显缺乏诚意，韩国政府抵制了日本主办的一场活动。

　　官员们说，韩国外交部官员和九名遇难者家属和亲属聚集在日本西海岸佐渡岛（Sado Island）佐渡金银矿附近的一个地方，那里曾经是韩国强迫劳工的住处。

　　韩国驻日大使朴哲熙出席了当天的活动。

　　在星期一举行纪念仪式的前一天，韩国抵制了日本地方政府为佐渡矿强迫劳工（包括韩国人）组织的纪念活动，理由是两国政府之间的“分歧”无法在纪念活动前得到解决。

　　朴槿惠总统在追悼词中表示：“我向80年前被强行动员到佐渡矿的韩国工人的灵魂低头，表示最深切的哀悼。”

　　“我们无法想象你们忍受了多少个夜晚，抱着回到你们深爱的家人和家园的希望……在佐渡矿的历史背后，有韩国劳动者的眼泪和牺牲，我们永远不会忘记。”

　　朴槿惠总统还向受害者家属表示了深切的哀悼，并表示希望此次活动能够成为“在恶劣条件下遭受无法形容的痛苦”的所有韩国强制征用受害者的“真正的纪念日”。

　　朴槿惠表示：“希望这次追悼仪式能给死者和遗属带来安慰。”

　　他补充说：“为了确保80年前的痛苦历史不被遗忘，韩国和日本必须承诺共同努力。”

　　韩国政府在活动前一天宣布了这一决定，并表示，这与日本政府决定派遣参拜靖国神社的副外相作为政府代表参加活动有关。

　　靖国神社被视为日本军国主义历史的象征，长期以来一直是紧张局势的根源，韩国强烈反对日本政府官员参拜或供奉靖国神社。

　　日本国会副大臣柳明子（Akiko Ikuina）在周日的纪念讲话中说，“很多来自朝鲜半岛的人”在煤矿工作。书中没有提及强制动员劳工或日本对朝鲜的殖民统治。

　　韩国的纪念仪式以默哀和敬献花圈的方式进行。

　　周日，韩国外交部在首尔表示，举行单独的仪式“反映了政府的坚定决心”，即不会在历史问题上与日本妥协。

　　“基于这一原则，我们将继续努力以符合韩日两国利益的方式推进双边关系，”该部表示。(联合通讯社)